九月一日还自上京途中纪事十首 其四

译文

牛羊像蚂蚁一样聚集在一起，车帐像散乱的星星一样移动。放牧是因为要浇水灌溉，迁徙和停留都顺应着时节。宛地的小马奔驰起来从不缺乏，芦酒喝多了让人难以支撑。出使的客人都穿着儒者的服饰，寒冷的风不要向他们吹拂。

注释

刍牧（chú mù）

割草放牧。指从事畜牧的活动。在诗中描绘了因灌溉而进行的放牧行为。

宛驹（wǎn jū）

宛地所产的小马。宛，古地名，在今河南南阳一带。这里指当地出产的优良马匹。

浇沃（jiāo wò）

浇水灌溉。用于描述放牧过程中对草地的灌溉行为，以保证牧草的生长。

赏析

在这首诗中，作者运用了生动的比喻，将牛羊比作群蚁，车帐比作乱星，形象地描绘出场景的热闹与杂乱。从写作手法来看，‘牛羊群蚁聚，车帐乱星移’运用了动静结合的手法，‘群蚁聚’和‘乱星移’既写出了牛羊和车帐的动态，又有静态的画面感。情感表达上，通过对放牧、迁徙等场景的描写，流露出一种对生活的真实感受和对自然的敬畏之情。意境营造方面，营造出了一种广阔而又富有生活气息的画面，让读者仿佛身临其境。主题上，可能是作者在途中所见到的景象以及对生活的感悟。

速览

《九月一日还自上京途中纪事十首 其四》是元代诗人周伯琦的作品，主题为写景、动静结合、生活场景、自然描写。牛羊群蚁聚，车帐乱星移。 刍牧因浇沃，迁留顺岁时。 宛驹驰不乏，芦酒醉难支。 使客皆儒服，寒风莫向吹。