九月一日还自上京途中纪事十首 其七

译文

高高的山岭号称枪竿山，在山岭的顶端矗立着一座险峻的亭子。四周的山峦都如同小土丘一般，而万里之外却都是平坦的原野。秋天的草木依然茂盛，冰霜覆盖着山石的一半，依然坚硬。整个燕地都尽收眼底，美好的气象在天空中汇聚。

注释

高岭（gāo lǐng）

高高的山岭。

培塿（péi lǒu）

小土丘。这里指四周的山峦相对低矮。

全燕

指整个燕地，古代燕国的地域范围。

郁中天

在天空中汇聚。形容美好的气象弥漫在空中。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比的手法，将四周的山峦与万里的平川进行对比，突出了山岭的险峻和原野的辽阔。同时，通过对秋天草木和冰霜山石的描写，营造出了一种既富有生机又带有冷峻之感的意境。情感表达上，诗人在描绘眼前的景象时，流露出了对大自然的赞美之情，以及对自己所处的广阔天地的感慨。从主题思想来看，这首诗表达了诗人对自然景观的欣赏和对国家疆域的自豪。

速览

《九月一日还自上京途中纪事十首 其七》是元代诗人周伯琦的作品，主题为写景、对比、赞美自然、感慨天地。高岭号枪竿，危亭揭岭颠。 四山皆培塿，万里尽平川。 草树秋犹秀，冰霜石半坚。 全燕归眼底，佳气郁中天。