夜坐偶成

译文

宁静的夜晚，严整的城郭中，玉漏的滴水声显得格外迟缓。杏花的稀疏影子散落在书帷之上。红尘的纷扰不会到达扬雄的宅第，在石鼎中焚香，诵读楚辞。

注释

严城（yán chéng）

严整的城池，形容城郭的庄重、威严。

玉漏（yù lòu）

古代的一种计时器，用玉制成，滴水计时，声音清脆。

扬雄宅（yáng xióng zhái）

扬雄是西汉时期的文学家，这里借指诗人自己的居所，寓意着追求精神文化的净土。

石鼎（shí dǐng）

用石头制成的鼎，古时文人常用以煮茶或焚香等，这里象征着一种古朴的生活情趣。

楚词（chǔ cí）

即楚辞，是中国文学史上第一部浪漫主义诗歌总集，以其独特的文学风格和情感表达著称。这里指诗人诵读的楚辞作品，体现了他对古典文学的热爱。

赏析

这首诗意境清幽宁静。写作手法上，通过‘杏花疏影’等细腻的描写，营造出一种静谧的氛围。情感表达上，体现出诗人对宁静生活的向往和对世俗纷扰的远离。从意境营造来看，严城、玉漏、杏花疏影等元素组合在一起，构成了一幅淡雅的夜坐图。主题思想上，表达了诗人在宁静夜晚中追求精神寄托和内心宁静的情怀。

速览

《夜坐偶成》是元代诗人周伯琦的作品，主题为写景、抒情、宁静、古朴。清夜严城玉漏迟，杏花疏影散书帷。 红尘不到扬雄宅，石鼎焚香读楚词。