岁甲申三月陪平章喀喇公子山展墓作
东风拂面又清明，共揖西山晓出城。
杨柳数村烟外过，杏花十里雪中行。
凤毛世表贤臣瑞，马踣人传故相茔。
展罢归涂无限思，一尊松下重班荆。
杨柳数村烟外过，杏花十里雪中行。
凤毛世表贤臣瑞，马踣人传故相茔。
展罢归涂无限思，一尊松下重班荆。
译文
东风拂面又到了清明时节，一同向西山行礼后清晨出城。在烟雾之外，杨柳在数村之间掠过，在雪中行走，杏花在十里范围内盛开。凤毛般的世表是贤臣的祥瑞，马倒人传是故相的墓地。祭扫完毕归来的途中思绪无限，在松下举杯再次相聚。
注释
- 揖（yī）
- 拱手行礼，表示尊敬。在诗中描绘了与西山行礼的情景，体现出对西山的敬重。
- 踣（bó）
- 跌倒、倒下。此处形容马倒下，暗示了故相墓地的某种情境，增加了诗歌的悲壮氛围。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比和烘托的手法，如‘东风拂面’与‘雪中行’形成鲜明对比，烘托出环境的独特。情感表达上，既有对清明时节的感慨，又有对故相的缅怀之情。意境营造上，描绘出清明时节郊外的清新景象，杨柳、杏花等景物相互映衬，营造出一种清幽的意境。主题思想方面，主要表达了对先贤的敬仰和对历史的追思。
速览
《岁甲申三月陪平章喀喇公子山展墓作》是元代诗人周伯琦的作品，主题为写景、抒情、怀古、对比。东风拂面又清明，共揖西山晓出城。 杨柳数村烟外过，杏花十里雪中行。 凤毛世表贤臣瑞，马踣人传故相茔。 展罢归涂无限思，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品