越四日供职拜觐慈仁宫谢恩作

译文

碧绿的树木在微风中轻轻摇曳，紫色的宫殿显得格外清幽。官员们如鹄鸟般站立，侍奉在宫殿的前楹。已经讲完了先帝的经典，陈述了自己的愚钝和耿直。特别受到圣恩的赏赐，心中充满了感激和荣耀。长久以来玷污了清贵的官职，让众多的士人感到惊讶。唯独可怜自己驽钝怯懦，而圣君却如此圣明。与文昌星一同运转，祝愿陛下的寿命与天齐寿，发誓要尽自己的微薄之力，奉献自己的一生。

注释

紫殿（zǐ diàn）

紫色的宫殿，古代帝王所居之处，常用来指代宫廷。

鹄立（hú lì）

像鹄鸟一样直立，形容站立的姿态端庄。鹄，天鹅，常被用来比喻人的身姿挺拔。

遗经（yí jīng）

遗留下来的经典，多指先代帝王所传承的经典或教诲。

愚戆（yú gàng）

愚笨而刚直，是诗人自谦之词，表达自己的质朴和直率。

驽怯（nú qiè）

驽马般的怯懦，自谦自己才能低下、胆小怕事。驽，劣马；怯，胆小。

赏析

此诗意境清幽，通过对宫殿环境的描绘以及自身感受的抒发，营造出一种庄重而感恩的氛围。写作手法上，以细腻的笔触刻画了侍立宫殿的场景，如‘碧树风微紫殿清，衣冠鹄立侍前楹’，生动形象。情感表达真挚，既有对圣恩的感激，如‘特命中颁拜宠荣’，又有对自身不足的感慨，如‘久污清华多士骇，独怜驽怯圣君明’。主题上，主要表达了对君主的忠诚和感恩之情，以及愿为国家贡献力量的决心。

速览

《越四日供职拜觐慈仁宫谢恩作》是元代诗人周伯琦的作品，主题为感恩、庄重、抒情、自谦。碧树风微紫殿清，衣冠鹄立侍前楹。 遗经毕讲陈愚戆，特命中颁拜宠荣。 久污清华多士骇，独怜驽怯圣君明。 同文昌运齐天寿，…