五月八日升除崇文少监兼经筵官拜觐行殿二首 其一

译文

诏令将闽地的职务调入负责抄写书籍的部门，各种条例严谨而森严，我惭愧自己学识浅薄。手持简册七十天陈述微薄的技艺，沿着墙垣多次接受新的任命。南方的和风歌声和乐，体现着无为而治的理念，东边的壁星光芒遥照太乙星的居所。身处太平盛世，受到的恩宠待遇优厚，怎敢用经术来辅佐虚幻的事物。

注释

闽节（mǐn jié）

闽地的符节，古代朝廷派人出使或地方官赴任时持有的凭证。这里指诗人被调任到闽地的职务。

䌷书（chōu shū）

抄书。‘䌷’通‘抽’，抽取、抽取书籍进行抄写等工作。

执简（zhí jiǎn）

手持简册。简是古代书写用的竹片或木片，执简表示从事书写、记录等工作。

循墙（xún qiáng）

沿着墙。这里形容诗人在接受新任命时的恭敬、谦逊态度，好像沿着墙行走一样小心谨慎。

南薰（nán xūn）

南方的和风。古代常以南风象征和暖、舒适的气息，这里借南薰来表现太平盛世的祥和氛围。

东壁（dōng bì）

星宿名。东边的壁星，古代星象学中认为与一些特定的意义相关，这里借东壁光遥来营造一种神秘而宁静的意境。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘诏移闽节入䌷书，凡例森严愧学疏’‘执简七旬陈薄技，循墙三命拜新除’等，使诗歌在形式上整齐美观，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，诗人既有对自己学识浅薄的惭愧，又有对恩遇的感激，同时也表达了对太平盛世的赞美和对自身责任的担当。意境营造方面，‘南薰歌蔼无为治，东壁光遥太乙居’描绘出一种宁静、祥和的氛围，让人感受到太平盛世的美好。主题思想上，主要表达了诗人在新的职位上的感慨和对国家太平的期盼。

速览

《五月八日升除崇文少监兼经筵官拜觐行殿二首 其一》是元代诗人周伯琦的作品，主题为写景（宁静）、情感（感激）、格律（对仗）、体裁（七律）。诏移闽节入䌷书，凡例森严愧学疏。 执简七旬陈薄技，循墙三命拜新除。 南薰歌蔼无为治，东壁光遥太乙居。 身际承平恩遇渥，…