五月八日升除崇文少监兼经筵官拜觐行殿二首 其二
内阁重叨侍从班，侵晨幄殿觐天颜。
丝纶垂问怜疏远，樗栎无遗激钝顽。
华盖云容笼阁道，居庸御气绕燕山。
都俞不减唐虞盛，舆颂中原沸九关。
丝纶垂问怜疏远，樗栎无遗激钝顽。
华盖云容笼阁道，居庸御气绕燕山。
都俞不减唐虞盛，舆颂中原沸九关。
译文
在五月八日这一天，我被提拔担任崇文少监兼经筵官，于是清晨便前往幄殿觐见天子的容颜。天子垂问关怀，让我感受到了他的怜惜，尽管我如樗栎般平庸，但他也没有遗弃我，激发了我愚钝顽劣的心灵。华盖般的云朵笼罩着阁道，居庸关的御气环绕着燕山。如今的和悦之声不减唐虞盛世，中原地区的赞誉之声如沸水般在九重天门间沸腾。
注释
- 内阁（gé nèi）
- 指宫廷中的官署，明清时是中央最高行政机关。
- 叨（tāo）
- 承受，表示受到提拔等恩泽。
- 侍从（shì cóng）
- 跟随在皇帝身边担任护卫、顾问等职务的官员。
- 侵晨（qīn chén）
- 清晨，天刚亮的时候。
- 幄殿（wò diàn）
- 帝王出行时临时设置的帐篷宫殿。
- 天颜（tiān yán）
- 皇帝的容颜，常指代皇帝。
- 丝纶（sī lún）
- 皇帝的诏书。这里指天子垂问。
- 樗栎（chū lì）
- 两种材质不好的树木，常用来比喻才能平庸的人。这里是诗人自谦之词。
- 钝顽（dùn wán）
- 愚钝顽劣，形容自己的愚笨。
- 华盖（huá gài）
- 帝王车上的伞盖，这里借指帝王的威严。
- 阁道（gé dào）
- 宫殿之间架空的通道。
- 居庸（jū yōng）
- 居庸关，是长城的重要关隘。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了对仗的手法，如‘内阁重叨侍从班，侵晨幄殿觐天颜’等，使诗歌句式整齐，富有韵律美。情感表达方面，诗人通过描写天子的垂问和自己的感激之情，展现出对皇恩的感恩与忠诚。意境营造上，‘华盖云容笼阁道，居庸御气绕燕山’描绘出宏大壮观的景象，营造出一种庄严、肃穆的氛围。主题思想上，此诗主要表达了诗人被提拔后的感激以及对国家繁荣昌盛的期望，体现了他的爱国情怀。
速览
《五月八日升除崇文少监兼经筵官拜觐行殿二首 其二》是元代诗人周伯琦的作品，主题为感恩、爱国、庄重、对仗。内阁重叨侍从班，侵晨幄殿觐天颜。 丝纶垂问怜疏远，樗栎无遗激钝顽。 华盖云容笼阁道，居庸御气绕燕山。 都俞不减唐虞盛，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品