夏日阁中入直五首 其二

译文

用冰盘盛放着水果进献给如同流霞般的美酒，在宫中秘阁中翻书直到傍晚的余晖渐渐西斜。画舫直接从圆形的宫殿旁经过，在那凤麟洲上数着荷花。

注释

流霞

神话传说中仙酒名，亦泛指美酒。

中秘

宫中秘阁，指皇家藏书之处。

圜殿

圆形的宫殿，通常具有独特的建筑风格和象征意义。

凤麟洲

传说中的仙洲，常用来象征仙境或美好的地方。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，如‘冰盘堆果’‘画舫径过’等，简洁而生动地描绘出夏日阁中的场景。情感表达上，通过对悠闲生活的描绘，流露出一种闲适自在的情感。意境营造方面，‘冰盘’‘流霞’等意象营造出清凉、美好的氛围，‘圜殿’‘凤麟洲’则增添了一种神秘、庄重的感觉。主题思想上，主要展现了夏日阁中宁静而惬意的生活场景，以及作者在其中的闲适心境。

速览

《夏日阁中入直五首 其二》是元代诗人周伯琦的作品，主题为写景、闲适、宫廷、夏日。冰盘堆果进流霞，中秘翻馀夕景斜。 画舫径从圜殿过，凤麟洲上数荷花。