夏日阁中入直五首 其四

译文

绛红色的薄纱皱皱巴巴的，石榴的颜色格外鲜明，层层叠叠的柏树和高大的榆树像翠绿的帷帐一样清新。延伸的屋檐仿佛天空一样，让人忘记了三伏天的酷热，彩色的禽鸟时常发出凤凰般的鸣叫。

注释

绛绡（jiàng xiāo）

绛，深红色；绡，生丝薄纱。这里指深红色的薄纱。

蹙蹙（cù cù）

皱缩的样子，形容绛绡的状态。

延宇（yán yǔ）

延伸的屋檐，宇指屋檐、屋宇。

伏暑（fú shǔ）

指夏天的暑热，伏指三伏天，是一年中最热的时候。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将层柏高榆比作翠幄，形象地写出了它们的翠绿和繁茂。意境营造上，描绘出夏日阁中的清凉景象，与伏暑形成鲜明对比，让人感受到一种宁静与舒适。情感表达方面，透露出作者在阁中享受清凉时的愉悦心情。主题上，可能是在赞美夏日阁中的美景以及作者在其中的闲适之感。

速览

《夏日阁中入直五首 其四》是元代诗人周伯琦的作品，主题为写景、闲适、夏日、清凉。绛绡蹙蹙石榴明，层柏高榆翠幄清。 延宇如天忘伏暑，彩禽时作凤凰鸣。