北邙望洛中作

译文

北邙山阻挡着黄河，高耸的样子更加遥远绵延。弯曲得像千叠的屏风，遥远得如同万雉的城墙。黄河水从昆仑山奔腾而来，奔腾迅猛如同沸腾的铁骑。缓缓地沿着它的弯曲处流淌，哪里敢放肆地啃咬。嵩山高耸在天外，缑岭在云际耸起。虎牢关相互钩连，像犬牙一样相互制约。温洛水环绕在它的胸前，大自然的清明淑气在这里聚集。竟然处在天地之中，这形势真是伟大啊。危险的阶梯让人困乏难以攀登，人疲惫马也几乎要累死。登上山顶后又进入平坦之地，种满了桑树和谷子等作物。小屋子夹杂在荒坟之间，累累的荒坟不可计数。我在二月初来到这里，一场雨洗净了尘埃。壮观的景象满足了长久以来的听闻，能远远地眺望四方。古时鼎器的奠基石被老龟吃掉，坚固的城池遗留给后世。智慧和见识或许有天壤之别，舍弃大的却得到小的。徘徊千年的思绪，下山后又稍作休息。

注释

北邙（běi máng）

山名，在河南洛阳城北，是古代王公贵族的墓地集中地。

昆仑（kūn lún）

古代神话中的山名，常被视为黄河的发源地，这里借指黄河的源头。

嵩高（sōng gāo）

嵩山的别称，五岳之一，位于河南西部，这里突出其高耸入云的特点。

缑岭（gōu lǐng）

山名，在河南偃师东南，传说王子乔在此骑鹤升天，这里描绘其高耸在云际的景象。

虎牢（hǔ láo）

关名，在河南荥阳汜水镇，因附近有虎牢山而得名，这里强调其重要的地理位置和相互钩连的态势。

温洛（wēn luò）

即洛水，因其水温暖而得名，这里描绘洛水环绕的情景。

赏析

从文学手法来看，运用了比喻的手法，如‘曲如屏千叠，远若城万雉’，将北邙山的弯曲比作千叠屏风，遥远比作万雉城墙，生动形象地描绘出北邙山的雄伟壮观。情感表达上，通过对北邙山及周边景象的描绘，流露出诗人对这片天地的感慨和敬畏之情，既有对自然壮丽的赞美，也有对历史变迁的思考。意境营造方面，营造出了一种宏大、深沉的意境，从黄河奔腾到嵩山高耸，从温洛水环绕到荒冢累累，层次分明，展现出广阔的时空跨度。主题思想上，以对北邙山的描写为载体，探讨了智慧、得失、历史等多个层面的问题，引发读者的深思。

速览

《北邙望洛中作》是元代诗人周伯琦的作品，主题为写景、怀古、感慨、宏大。北邙障黄河，隆然更迢递。 曲如屏千叠，远若城万雉。 河水昆仑来，奔猛沸铁骑。 靡然循其隈，岂敢逞啮噬。 嵩高倚天外，缑…