宋陵 其三

译文

隔着河岸，青山环绕着墓门，杜鹃啼叫，狐狸起舞，这景象令人魂消。邻居时常能看到长蛇守护着陵墓，千百年来，山中的神灵铭记着旧日的恩情。

注释

拱（gǒng）

环绕，围绕。在这里形象地描绘出青山围绕墓门的样子。

消魂

形容极度悲伤或忧愁，这里指眼前的景象让人内心感到极度的哀伤和震撼。

长蛇

在这里可能不是指真正的蛇，而是一种象征，寓意着某种守护的力量。可能与古代传说中蛇能守护陵墓的观念有关。

山灵

山中的神灵，古人常认为山中有神灵存在，这里借山灵来表达对陵墓的敬畏和纪念之情。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，赋予青山、鹃啼、狐舞等自然景象以人的行为和情感，如‘拱墓门’‘欲消魂’等，使画面更具生动性和感染力。情感表达上，通过描绘陵墓周围的凄凉景象，传达出一种历史的沧桑感和对逝去的缅怀之情。意境营造方面，‘隔岸青山’‘鹃啼狐舞’营造出了一种幽静、神秘的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在感慨历史的变迁和岁月的无情，同时也表达了对先人的敬意和对历史文化的珍视。

速览

《宋陵 其三》是元代诗人周伯琦的作品，主题为写景、怀古、凄凉、抒情。隔岸青山拱墓门，鹃啼狐舞欲消魂。 邻人时见长蛇护，千载山灵念旧恩。