汴中 其一

译文

城外的官堤有一百里长，坚固的城墙像一万座雉堞般稳固如金汤。昔日的宫殿楼阁如今变成了藩镇的官署，那佛塔的影子依然对着上方。

注释

雉（zhì）

古代计算城墙面积的单位，长三丈、高一丈为一雉。这里形容城墙的高大坚固。

金汤

金属造的城，滚水形成的护城河，形容城池坚固不易攻破。

殿阙

宫殿和宫殿前两边的望楼，泛指宫殿。

藩省

藩镇的官署，藩镇是唐朝中后期设立的军事单位，掌管当地军政大权。这里指汴州在历史变迁中的职能变化。

上方

佛教语，指天界，也泛指天空。这里指佛塔的影子对着天空，营造出一种宁静悠远的氛围。

赏析

此诗意境开阔，通过对城外官堤、严城以及昔日殿阙如今藩省的对比，营造出一种时空变迁的沧桑感。写作手法上，运用了对比的手法，突出了历史的变迁和世事的无常。情感表达上，蕴含着对时光流逝、世事变化的感慨，以及对历史遗迹的缅怀之情。主题上，以汴州的变化为切入点，反映了社会的变迁和历史的演进。

速览

《汴中 其一》是元代诗人周伯琦的作品，主题为写景、抒情、对比、历史。城外官堤百里长，严城万雉固金汤。 昔时殿阙今藩省，塔影依然对上方。