哭宪使巴克实彦卿

译文

在清明的时代有很多显达的人，这位有名的使者却忽然离世了。他的气概超过万夫，才华是百代的良才。像高悬的明镜能照出烛妖，像锋利的干将能斩杀兕牛。在风霜中搏击非常勇猛，在选拔人才时能担当栋梁之责。像山涛那样能让众人信服，像张敞那样有威严且有能力。手持符节巡视远方，宣扬教化的号令得以弘扬。气势能使狐兔胆寒，恩泽能遍及蜑猺之乡。考核政绩超过等级得到恩赏，如同迁乔之鸟被赞于庙堂。本应进入瀛洲不是被贬谪，因病而停止高飞。再次担任京城的监察官使风气严肃，百姓中的害虫自然会受到惩罚。弹劾之声如雷震山岳，收敛羽翼却遭受诽谤满囊。于是有了贺兰的战事，就像陇道那样漫长。众人都希望他能再次被表彰，谁能料到他却困于病中。天空中没有雕鹘，山川中失去了栋梁。朋友和知己都为他的弟弟而悲伤，有志之士都为之嗟叹哀伤。以前分别于儒班之时，有幸陪伴他在讲席讲学。音调和流水的趣味相谐，赏玩如同在禊亭饮酒。现在只有荒土了，悲伤地对着夕阳。身体如同云雾般渺茫，名字在简编中留香。幸好还有池中凤，奇特的羽毛延续着世世的吉祥。

注释

清时

清明的时代，指政治清明的时期。

显达

在社会上地位高、有名望，显耀通达。

沦亡

灭亡、死亡，这里指宪使的离世。

气槩

气概、气度，指人的精神风貌和胸怀。

特

特别、突出，形容气槩超越常人。

烛妖

传说中能照见妖物的烛，这里比喻宪使能洞察奸邪。

藻鉴

犹藻镜，比喻品评鉴别。

剸兕

斩杀兕牛，兕是古代传说中的一种猛兽，这里比喻宪使的勇猛。

干将

古代宝剑名，常用来比喻杰出的人才或武器的锋利。

山涛

西晋名士，以善于用人著称，这里借指宪使善于服众。

张敞

西汉名臣，以执法严明著称，这里借指宪使有威严。

持节

古代使臣奉命出行，必执符节以为凭证，这里指宪使手持符节巡视。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了大量的典故和比喻，如‘烛妖悬藻鉴’‘剸兕厉干将’等，使诗歌富有文化底蕴和表现力。情感表达上，诗人对宪使的离世充满了悲痛和惋惜，通过对其生前功绩的描绘，如‘气槩万夫特，才华百代良’等，表达了对他的高度赞扬和深深怀念。意境营造上，描绘了一个严肃而又悲伤的氛围，如‘埋轮声震岳，戢羽谤盈囊’，展现出当时的社会环境和人们的情感。主题思想方面，主要围绕宪使的生平事迹和离世展开，表达了对人才的重视和对生命无常的感慨。

速览

《哭宪使巴克实彦卿》是元代诗人周伯琦的作品，主题为悼念、赞誉、感慨、叙事。清时多显达，名使忽沦亡。 气槩万夫特，才华百代良。 烛妖悬藻鉴，剸兕厉干将。 搏击风霜甚，铨衡杗桷当。 山涛公服众，张…