送泰甫贡先生还朝便先往浙东访妻子 其一

译文

圣明的君主在中兴时期想起了旧臣，我这白头老人本就认为自己年老而默默无闻。令人伤心的是在朝拜天子的日子里，历经战乱却还能存有报效君主的身躯。离开国都十年恍如梦境，回到家吃一顿饭也不忍忘记君主。太平盛世正是需要施展经世济民之才的时候，汉文帝在宣室询问鬼神之事并非我所求。

注释

圣主（shèng zhǔ）

圣明的君主，指当时的皇帝，在古代常用来尊称君主，体现对君主的尊崇。

中兴（zhōng xīng）

指国家由衰退而复兴，通常用于形容国家在经历困境后重新走向繁荣昌盛的时期。

白头（bái tóu）

头发变白，常用来形容人年老，这里诗人用‘白头’自指，表达自己年岁已高。

自分（zì fèn）

自己认为，自我判断，诗人以此表达对自己现状的一种认知和感慨。

经乱（jīng luàn）

经历战乱，‘经’在这里是经历、经受的意思，‘乱’指战乱，描绘了诗人在战乱中的经历和感受。

赏析

这首诗从多个角度展现了诗人的情感和心境。在写作手法上，首联以‘圣主中兴忆旧臣’开篇，点明了时代背景和自身的境遇，为下文的抒情做铺垫。颔联‘伤心转在朝天日，经乱维存报主身’，通过对比，突出了在战乱中仍能坚守报主之志的高尚情怀，情感真挚而深沉。颈联‘去国十年浑似梦，到家一饭忍忘君’，运用夸张的手法，表达了对君主的忠诚和思念之情，看似平淡的语言却蕴含着深厚的情感。意境上，营造出一种苍凉而又坚定的氛围，诗人虽历经磨难，但对君主的忠诚始终未变。主题上，表达了诗人在乱世中坚守气节、报效君主的决心，同时也反映了对国家太平的向往和对自身价值的思考。

速览

《送泰甫贡先生还朝便先往浙东访妻子 其一》是元代诗人李士瞻的作品，主题为抒情、爱国、感慨、壮志。圣主中兴忆旧臣，白头自分老无闻。 伤心转在朝天日，经乱维存报主身。 去国十年浑似梦，到家一饭忍忘君。 太平政尔烦经济，…