赠戴氏诗
永嘉名郡多名族，孝义忠贞戴氏家。
曾向辕门干上将，甘从虎穴试磨牙。
兰孙比玉香凝砌，棣萼联辉树有华。
意气每逢天上使，年年来此憩星槎。
曾向辕门干上将，甘从虎穴试磨牙。
兰孙比玉香凝砌，棣萼联辉树有华。
意气每逢天上使，年年来此憩星槎。
译文
永嘉这个有名的郡中有很多名门望族，戴氏家族以孝义忠贞而闻名。曾经到将帅的辕门去求见，甘愿到虎穴中去磨砺自己。像兰草般的子孙如同美玉般香气凝满台阶，像棣棠花般的兄弟联辉，树也有光彩。每当遇到天上的使者，意气风发，年年都来到这里休息在星槎之上。
注释
- 永嘉（yǒng jiā）
- 郡名，在今浙江温州一带。
- 辕门（yuán mén）
- 古时军营的门或官署的外门，这里指将帅的辕门，是求见将帅的地方。
- 虎穴（hǔ xué）
- 老虎的巢穴，常比喻危险的地方，这里指敢于到危险的地方去磨砺自己。
- 兰孙（lán sūn）
- 对子孙的美称，兰花常被视为高洁的象征，这里寓意子孙像兰草一样美好。
- 棣萼（dì è）
- 比喻兄弟，棣棠和萼都是植物的部分，常用来比喻兄弟之间的情谊。
赏析
这首诗从多个角度展现了戴氏家族的风貌。在写作手法上，运用了对仗的手法，如‘兰孙比玉香凝砌，棣萼联辉树有华’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过对戴氏家族的赞美，表达了对其孝义忠贞品质的钦佩之情。意境营造上，描绘了一幅家族兴旺、声名远扬的画面，如‘永嘉名郡多名族，孝义忠贞戴氏家’，给人以宏大、庄重的感觉。主题思想上，以戴氏家族为切入点，歌颂了孝义忠贞等传统美德，具有一定的社会意义。
速览
《赠戴氏诗》是元代诗人李士瞻的作品，主题为歌颂、家族、对仗、传统美德。永嘉名郡多名族，孝义忠贞戴氏家。 曾向辕门干上将，甘从虎穴试磨牙。 兰孙比玉香凝砌，棣萼联辉树有华。 意气每逢天上使，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品