为永嘉林温伯恭题瑞榴图
安石榴花开满枝，五房同蒂总稀奇。
永嘉玉树临春秀，博望仙葩带月移。
胜日名园期共赏，他时驷马兆先知。
董林阴德宜多种，留取君家百世思。
永嘉玉树临春秀，博望仙葩带月移。
胜日名园期共赏，他时驷马兆先知。
董林阴德宜多种，留取君家百世思。
译文
安石榴花在枝头开满，五个子房同生一蒂，总是很稀奇。永嘉的玉树在春天中秀丽，博望的仙花伴着月光移动。美好的日子在名园中期待一起欣赏，以后会有乘坐驷马的征兆预先知晓。董林的阴德应该多种善因，留下让你家百世都思念的东西。
注释
- 安石榴（ān shí liú）
- 石榴的别称，落叶灌木或小乔木，花多为红色，果实可供食用。
- 五房
- 指石榴果实的子房部分，通常石榴果实有多个子房，这里说五房同蒂，突出其稀奇。
- 玉树（yù shù）
- 传说中的仙树，常用来比喻姿态优美、资质高洁的人或物，此处形容永嘉的美好景象。
- 博望（bó wàng）
- 可能指汉代张骞出使西域的博望侯，这里借指西域或远方的仙花，增添了神秘色彩。
- 阴德（yīn dé）
- 指在暗中做的有德于人的事，这里强调要多做善事，积德行善。
赏析
此诗在文学手法上，运用了比喻的手法，将石榴花比作玉树、仙葩，生动形象地写出了石榴花的美丽和奇特。情感表达上，通过描绘石榴花的美好，表达了对永嘉林温伯恭的赞美之情，希望他能延续家族的美好品德，留名百世。意境营造上，描绘了满枝的安石榴花和美好的名园景象，营造出一种生机勃勃、吉祥美好的意境。主题思想上，强调了阴德的重要性，希望林温伯恭能多行善事，为家族带来福祉。
速览
《为永嘉林温伯恭题瑞榴图》是元代诗人李士瞻的作品，主题为写景、赞美、寓意、吉祥。安石榴花开满枝，五房同蒂总稀奇。 永嘉玉树临春秀，博望仙葩带月移。 胜日名园期共赏，他时驷马兆先知。 董林阴德宜多种，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品