醉题歌扇 其一
珠玉相辉照席珍，一时倾写任天真。
云间骏骨行千里，宇内才名有几人。
寰海鱼龙须变化，菁莪雨露尽陶钧。
小园池馆都堪乐，句健人豪酒亦醇。
云间骏骨行千里，宇内才名有几人。
寰海鱼龙须变化，菁莪雨露尽陶钧。
小园池馆都堪乐，句健人豪酒亦醇。
译文
珍珠美玉相互辉映，照亮了宴席上的珍宝，一时间尽情倾吐，任由本性天真。如同云中的骏马，日行千里，在宇宙之内，有几人能有这般才名。四海之内的人才，就像鱼龙需要变化，而像菁莪这样的人才，在雨露的滋润下，都能得到陶冶和造就。小园的池馆都足以让人快乐，诗句刚健，人又豪放，酒也醇厚。
注释
- 席珍（xí zhēn）
- 比喻有才能的人。出自《礼记·儒行》：‘儒有席上之珍以待聘。’
- 骏骨（jùn gǔ）
- 良马的骨头，常用来比喻杰出的人才。出自《战国策·燕策二》：‘伯乐乃还而视之，去而顾之，一旦而马价十倍。’
- 宇内（yǔ nèi）
- 天下，四海之内。宇，屋檐，引申为天下。
- 寰海（huán hǎi）
- 四海，天下。寰，广大的地域。
- 菁莪（jīng é）
- 本指两种生长繁茂的草，常用来比喻有出息的人才。出自《诗经·小雅·菁菁者莪》。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了比喻的手法，如‘珠玉相辉照席珍’将人物的才华比作珠玉，形象生动地展现出其才华的璀璨。情感表达上，通过对人才的赞美，流露出对他们的钦佩和喜爱之情，同时也透露出一种豪迈的气概。意境营造上，描绘了一个充满才华和欢乐的场景，让读者仿佛置身其中。主题思想上，主要强调了人才的重要性以及他们在社会中的作用，表达了对人才的珍视和期望。
速览
《醉题歌扇 其一》是元代诗人李士瞻的作品，主题为写景、豪放、赞美、人才。珠玉相辉照席珍，一时倾写任天真。 云间骏骨行千里，宇内才名有几人。 寰海鱼龙须变化，菁莪雨露尽陶钧。 小园池馆都堪乐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品