题刘中守佥宪为闽海宪史马谦叔赋二首 其二

译文

远处的山连绵遥远，近处的山显得更高，茅草屋的声音和溪水的流淌声交织在一起，仿佛在翻阅着溪边的草木。江边的潮水涌来，船帆正快速地行驶着，在太阳旁边归来的客人突然相遇。

注释

迢递（tiáo dì）

遥远的样子。形容远山连绵不断，距离遥远。

阅

翻阅，这里是交织、交融的意思，形象地写出了茅屋溪声与涧毛相互融合的情景。

江浦（jiāng pǔ）

江边的水滨。浦，水边或河流入海的地方。

日边

太阳旁边，常用来指代遥远的地方或朝廷。这里可能暗示归客来自远方或与朝廷有关。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将远山与近山的高低对比，展现出一种空间上的层次感。‘茅屋溪声阅涧毛’一句，将茅屋、溪声与涧毛相结合，营造出一种宁静而悠远的意境，仿佛时间都在这一刻静止。情感表达上，通过对江浦潮起帆疾和归客相遇的描写，透露出一种偶然相遇的欣喜之情。主题上，或许是在描绘一幅江边的生活画卷，展现出自然与人文的交融。

速览

《题刘中守佥宪为闽海宪史马谦叔赋二首 其二》是元代诗人李士瞻的作品，主题为写景、宁静、对比、偶然。远山迢递近山高，茅屋溪声阅涧毛。 江浦潮来帆正疾，日边归客顿相遭。