眼儿媚
东风拂槛露犹寒。
花重湿阑干。
淡云殢日，晨光微透，帘幕香残。
阴晴不定瑶阶润，新恨觉心阑。
凭高望断，绿杨南陌，无限关山。
花重湿阑干。
淡云殢日，晨光微透，帘幕香残。
阴晴不定瑶阶润，新恨觉心阑。
凭高望断，绿杨南陌，无限关山。
译文
东风吹拂着栏杆，露水还带着寒意。花朵因被露水沾湿而沉甸甸地低垂在栏杆上。淡淡的云彩缠住太阳，晨光微微透过，帘幕间香气残留。天气阴晴不定，美玉般的台阶湿润，新的愁恨让人心意阑珊。登高极目远望，只见绿杨遍布的南边道路，还有那无尽的关山。
注释
- 殢
- tì，滞留、纠缠。
- 阑干
- 这里指栏杆。
- 瑶阶
- 美玉砌成的台阶，这里指台阶。
- 心阑
- 心意消沉。
- 望断
- 向远处望直至看不见。
赏析
从文学手法上看，这首词善用细节描写来烘托氛围。如‘东风拂槛露犹寒。花重湿阑干’通过描写东风、寒露、湿花等景象，从触觉和视觉的角度营造出清冷的氛围。‘淡云殢日，晨光微透，帘幕香残’进一步从天气和环境的细节入手，描绘出一种朦胧而略带哀愁的意境。情感表达上，词中弥漫着一种惆怅、哀怨的情绪，‘新恨觉心阑’直接点明了这种新愁恨意。在意境营造方面，整体意境清冷、朦胧且略带孤寂。主题思想围绕着主人公内心的愁绪展开，这种愁绪可能是由眼前的景色所触发，也可能是思念远方之人或感慨自身境遇。
速览
《眼儿媚》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、抒情、惆怅、清冷。东风拂槛露犹寒。 花重湿阑干。 淡云殢日，晨光微透，帘幕香残。 阴晴不定瑶阶润，新恨觉心阑。 凭高望断，绿杨南陌，无限…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品