浣溪沙

译文

只担心山神乘着俗驾返回。海鸥飞落不必惊恐猜疑。心机消除后重新来回漫步。隔夜的雨刚停，众多山涧水流奔落，清晨的云彩微微露出，两座山峰排列着。新生的禾苗常常盼望着好风到来。

注释

山灵

山神。

俗驾

世间凡人的车驾。

机心

巧诈之心，这里指尘世中的功利之心。

宿雨

隔夜的雨。

涧

jiàn，山间流水的沟。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人的手法，如‘只恐山灵俗驾回’，将山灵当作人来写，赋予其乘坐俗驾的行为，增添了一种神秘的氛围。在写景方面，‘宿雨乍晴千涧落，晓云微露两山排’描绘出一幅雨过天晴的山水画卷，宿雨初晴，千涧流水奔涌，晓云下山峰排列，画面感极强。在意境营造上，词中既有自然山水的清新意境，又有一种静谧祥和的氛围，海鸥飞下、山灵驾回等元素充满了灵动之感。情感表达上，‘机心消尽重徘徊’体现出一种远离机心、回归宁静自然的心境。主题思想主要表达了对自然的喜爱以及对远离尘世喧嚣、内心宁静状态的向往。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、抒情、拟人、清新。只恐山灵俗驾回。 海鸥飞下莫惊猜。 机心消尽重徘徊。 宿雨乍晴千涧落，晓云微露两山排。 新苗时翼好风来。