瑞鹧鸪
南兰陵郡鹧鸪词。
底用登临更赋诗。
贵不能淫非一日，老当益壮未多时。
人间天上风云会，眼底眉前岁月知。
只有海门横北固，宦情随牒想推移。
底用登临更赋诗。
贵不能淫非一日，老当益壮未多时。
人间天上风云会，眼底眉前岁月知。
只有海门横北固，宦情随牒想推移。
译文
南兰陵郡有关鹧鸪的诗词啊。哪里用得着登上高处再去写诗呢。富贵不能使他迷惑并非一朝一夕，年纪虽老但志气应更加豪壮的时候已经不多了。人世间与天上风云际会，眼前眉下的岁月自己知晓。只有那海门与北固山横亘着，为官的心情随着任命文书想来是不断推移变化的。
注释
- 瑞鹧鸪
- 词牌名。
- 南兰陵郡
- 地名。
- 底用
- 何用，哪里用得着。
- 赋
- 写。
- 贵不能淫
- 富贵不能使他的思想迷惑，出自《孟子·滕文公下》。
- 老当益壮
- 年纪虽老而志气更旺盛，干劲更足。
- 海门
- 海口，内河通海之处。
- 北固
- 北固山，在江苏镇江。
- 宦情
- 做官的情怀、意志等。
- 牒
- 文书。
赏析
文学手法上，此词对仗工整，如‘贵不能淫非一日，老当益壮未多时’，‘人间天上风云会，眼底眉前岁月知’，通过工整的对仗增强了词句的节奏感和表现力。情感表达较为复杂，既有对自身品质的一种肯定，像‘贵不能淫’的坚守，又有对时光流逝‘老当益壮未多时’的感慨，还有对宦海生涯‘宦情随牒想推移’的无奈与喟叹。在意境营造方面，通过‘人间天上风云会，眼底眉前岁月知’描绘出一种宏大与渺小对比的画面，天地风云的壮阔和眼前岁月的幽微形成反差。主题思想上反映了词人对自身境遇、时光、仕途等多方面的思考。
速览
《瑞鹧鸪》是宋代诗人韩淲的作品，主题为感怀、叹时光、述宦情、对仗。南兰陵郡鹧鸪词。 底用登临更赋诗。 贵不能淫非一日，老当益壮未多时。 人间天上风云会，眼底眉前岁月知。 只有海门横北固…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品