浣溪沙

译文

心里想要怎样才能写出和谐美妙的歌。仔细地翻看、反复地研读才得以长久吟哦。清晨梧桐被风吹拂，荷叶上露珠晶莹。我已衰老任随他在琴下生火做饭（表示自己的闲适与超脱），老友原来就在那笛亭边的树枝下（表示友人的自在状态）。北山的烟雾笼罩着的山峦高峻巍峨。

注释

作意

有意，故意。

长哦

长久地吟哦。哦，é，吟哦，有节奏地诵读。

爨

cuàn，烧火做饭。

元自

原本，本来。

烟岫

云雾缭绕的山峦。岫，xiù。

嵯峨

cuó é，形容山势高峻。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，引起读者的好奇与思考，奠定了一种探索的基调。‘细翻重看’运用细节描写，表现出创作时认真的态度。词中的‘晓梧吹雨’‘露明荷’等意象描绘出一幅清晨富有生机的画面，动静结合，营造出清新自然的意境。在情感表达方面，既有对创作的执着追求，又有超脱于尘世之外的闲适之感。如‘老我从他琴下爨’体现出一种淡然面对生活，不为世俗所扰的心境。主题思想上，通过对自身创作状态、周围景物以及自己和友人生活状态的描写，传达出一种追求自在、安闲的生活态度，在平凡生活中寻找诗意与宁静的情怀。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人韩淲的作品，主题为闲适、写景、抒情、清新。作意如何和好歌。 细翻重看得长哦。 晓梧吹雨露明荷。 老我从他琴下爨，故人元自笛亭柯。 北山烟岫郁嵯峨。