洞仙歌 示门人

译文

修行在日常生活中，试着再次提起要领。原本是为了抛开家庭而顾全性命。怀着虔诚的心、坚定的志向，挫败锐气、摧折强势，忘却荣辱，自然能获得心神安宁、气息安定。一次次在境界之上，不让猿猴和骏马那样的心性肆意妄为。稍微察觉到有偏差便立刻改正。在闲暇之中修炼成就，一颗金丹，形成完整的形态，万千道霞光相互辉映。有青龙和白虎共同扶持，遍及三界十方，都来称贺喜庆。

注释

抛家顾性命

抛开家庭等世俗牵挂，专注于修养性命。这里体现了修行者对世俗的超脱和对自身精神追求的重视。

猿马

在道家修行中，常以猿马比喻人心的躁动和杂念。此处提醒修行者要控制住内心的杂念，不让其肆意妄为。

金丹

在道家学说中，金丹是一种象征着修炼成果的宝物，寓意着通过修行达到的精神境界的升华。

青龙、白虎

在道家文化中，青龙和白虎是护卫神，常被用于象征修行中的助力和保护。这里表示有神灵的扶持，增强了修行的神秘氛围。

赏析

此词在文学手法上，运用了直白的叙述方式，将修行的过程和要点娓娓道来，如‘修行日用，试与重提领’，清晰地展现了修行的日常性和重要性。情感表达方面，充满了对修行的坚定信念和积极态度，‘下虔心、苦志挫锐摧强，忘宠辱，自得神安气定’，体现出修行者不畏艰难、追求内心安宁的情感。意境营造上，描绘了一个充满神秘色彩的修行世界，‘番番境上，猿马休教弄’等语句，让读者仿佛置身于修行的境界之中。主题思想上，主要强调了修行的方法和意义，通过具体的修行行为和内心的感悟，传达出对精神境界提升的追求。

速览

《洞仙歌 示门人》是元代诗人王丹桂的作品，主题为修行、道家、直白叙述、意境神秘。修行日用，试与重提领。 本为抛家顾性命。 下虔心、苦志挫锐摧强，忘宠辱，自得神安气定。 番番境上，猿马休教弄。 稍觉偏…