洞仙歌 述怀

译文

道家的门径和门户，寂静、淡泊、清虚是最好的。荣耀、自夸这些自然不会有困扰。在中午的窗前，披阅玩味《道德》《南华》等道家经典，除此之外，闲暇时弹奏一曲琴音。秋天的景色还未衰老，锦绣般的树木和屏风般的山峦环绕着。顺应本性，拿着竹杖随意地登高眺望。对着茫茫的大海，映入眼帘的是一片琉璃般的景象，天和海一色，又何必去探寻那些深奥微妙的东西呢。等到将来功行圆满化为飞仙，越过烟浪云涛，直接奔赴蓬莱仙岛。

注释

洞仙歌

词牌名，以歌咏洞府神仙生活为主要内容。

道德

指《道德经》，是道家的经典著作，主要阐述道家的哲学思想和道德观念。

南华

指《南华经》，即《庄子》，是道家学派的经典之一，对道家思想的发展产生了重要影响。

丝桐

琴的别称，古代以蚕丝为弦，桐木为琴身，故以'丝桐'代指琴。

筇

竹杖，一种用竹子制成的手杖，这里指作者登山时所携带的工具。

赏析

这首词在文学手法上，通过对道家生活的描绘，如披玩经典、闲弄丝桐等，营造出一种宁静、淡泊的意境。情感表达上，展现出作者对道家清净生活的向往和追求，摆脱了世俗的荣耀和纷争。意境营造方面，'秋光未老，锦树屏山绕'描绘出一幅秋景图，给人以宁静美好的感受。主题思想上，强调了道家的虚无、清静之道，以及对功成飞升的期待。整首词语言简洁明快，情感真挚，具有很高的艺术价值。

速览

《洞仙歌 述怀》是元代诗人王丹桂的作品，主题为道家、宁静、淡泊、登高。道家门户，寂淡清虚好。 荣耀矜夸自无扰。 向午窗、披玩道德南华，除此外，闲弄丝桐一操。 秋光未老。 锦树屏山绕。 适性…