炼丹砂

译文

在会稽这一富有春色的仙地炼丹。听闻其根源。如同被金枷玉杻紧紧束缚牵缠。只要自家内心坚决决裂，不要说没有缘分。贤圣在梦中的言语。确实不是虚假的传说。家中的各种事务都需要妥善处理周全。更是期望自身能够修成道果，仿佛要掘地寻天一般努力。

注释

稽首（qǐ shǒu）

古时的一种礼节，跪下，拱手至地，头也至地。这里指在会稽之地。

金枷玉杻（jīn jiā yù niǔ）

金制的枷锁和玉制的手铐，常用来比喻束缚人的事物，在词中形象地表现出修炼过程中的阻碍。

决裂（jué liè）

指冲破、断绝，在这里表示内心要坚决果断，冲破修炼过程中的障碍。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了比喻的手法，将修炼过程中的束缚比作金枷玉杻，形象地表现出修炼的艰难。情感表达上，透露出一种坚定的信念，尽管面临诸多困难，但仍要努力追求道果，体现出作者的执着和坚韧。意境营造上，描绘了稽首春仙这一富有仙气的场景，给人一种超凡脱俗的感觉。主题思想方面，主要表达了对修炼成仙的追求和对自身修行的要求，强调要内心坚定、周全处理事务，努力达成道果。

速览

《炼丹砂》是元代诗人王丹桂的作品，主题为修炼、坚韧、意境超凡、格律严谨。稽首富春仙。 听说根源。 金枷玉杻紧牵缠。 惟要自家心决裂，休道无缘。 贤圣梦中言。 的不虚传。 家缘事事待周全。 更…