悟黄粱

译文

虚名浮利都那么悠悠然。终究不该说，把自身囚禁起来。喜好贪多反而失败更多令人忧愁。又何必去执着于那些，到底是为了什么来由。希望人们能识破早早抽身离去。从前的事情，全都罢休不再理会。在尘世之外飘飘然不长久停留。肯定会有缘分，继承我的同类。

注释

悠悠

形容长久、遥远，这里表示名利虚幻且长久存在。

道

说、认为，如‘终不道’即终究不该说。

著个

执着于某个事物，这里指执着于那些名利之事。‘著’读作‘zhuó’。

抽头

抽身、摆脱，如‘早抽头’即早早摆脱。

淹留

停留、逗留，‘飘飘物外不淹留’表示在尘世之外不长久停留。

赏析

这首词从对浮名浮利的反思入手，开篇便点明名利的虚幻与短暂，‘浮名浮利两悠悠’，以简洁的语言展现出对名利的不屑。‘终不道，把身囚’一句，直接表达出不应被名利束缚自身的观点，语气坚定。‘好贪多败更多忧’则进一步指出贪多的弊端，通过对比，让读者深刻感受到过度追求名利带来的忧虑。‘愿人识破早抽头’，体现出作者希望他人能够醒悟，及时摆脱名利的束缚，情感真挚而恳切。整首词意境开阔，以洒脱的态度对待名利，表达了对超脱尘世生活的向往。在写作手法上，运用了对比和直抒胸臆的方式，使情感表达更加鲜明。主题思想上，强调了不要被世俗的名利所迷惑，要追求内心的自由和超脱。

速览

《悟黄粱》是元代诗人王丹桂的作品，主题为抒情、超脱、反讽、劝诫。浮名浮利两悠悠。 终不道，把身囚。 好贪多败更多忧。 又著个，甚来由。 愿人识破早抽头。 从前事，尽都休。 飘飘物外不…