浣溪沙 刘姑姑生朝

译文

仲夏时节，蓂荚开始长出四片叶子。仙姬降临人间，乘坐着彩云之车。吉祥的光芒和瑞气共同扶持着她。佛法的本性超凡脱俗，没有尘世之事的牵累；心灵安宁，没有世俗情感的拘束。自然能够获得像麻姑一样长久的寿命。

注释

蓂（míng）

传说中一种象征吉祥的草，每月初一生一荚，十五日后每天落一荚，至月末全部落完。这里指仲夏时节蓂荚长出四片叶子，象征吉祥。

仙姬

神话传说中的仙女，这里指生日的主人公，赋予其超凡脱俗的形象。

云舆

仙人所乘的云车，形容仙姬降临的壮观景象。

法性

佛法的本性，佛教认为佛法的本性是清净、超脱的，这里借指法性超凡脱俗，不受尘世污染。

灵安

心灵安宁，强调内心的平静和超脱，不受世俗情感的干扰。

赏析

在这首词中，作者通过描绘仲夏蓂开四叶的祥瑞之景，引出仙姬降临的神话传说，营造出一种神秘而祥和的氛围。从写作手法来看，运用了象征的手法，以蓂开四叶象征吉祥如意，以仙姬降临象征福泽降临。情感表达上，充满了对美好生活的向往和对长寿安康的祝福。意境营造上，将现实与神话相结合，使读者仿佛置身于一个神秘而美好的世界中。主题思想方面，主要表达了对生命的珍视和对长寿的追求，同时也蕴含了对佛法修行的推崇。

速览

《浣溪沙 刘姑姑生朝》是元代诗人王丹桂的作品，主题为写景、祥瑞、神话、佛法。仲夏蓂开四叶初。 仙姬分秀下云舆。 祥光瑞气共相扶。 法性殊无尘事累，灵安那有世情拘。 自然遐寿等麻姑。