满庭芳 赠周信等

译文

地位的贵贱由上天决定，荣华与衰败随命运而定，清楚地表明不在强行谋取。获得是原本就有的，失去的本来就不存在。徒劳地运用心机、巧取豪夺，耗费精神智慧、使身体疲惫劳累。痴迷的人啊，为了那微小的利益之路，贪婪地获取又能怎样呢。蟾蜍和乌鸦。（它们）飞快地飞翔和奔跑，在百年的期限里，时光片刻就消逝了。恰好那红颜和青春的鬓发，都变成了霜白的胡须。不久无常就会到来，试问你准备用什么来抵挡。怎么比得上我，虚无清闲、寂静无为，守护巩固那炼丹的炉子。

注释

谩使（màn shǐ）

徒劳地使用，白费力气地去做。这里指徒劳地运用心机去谋取名利。

机关（jī guān）

巧妙的计谋、心机。在词中表示人们为了追求名利而使用的各种手段。

蟾乌（chán wū）

蟾蜍和乌鸦，常借指日月。在词中可能象征着时间的流逝，如‘飞走急’所表达的那样。

无常（wú cháng）

佛教用语，指世间一切事物都处于变化之中，没有永恒不变的东西。这里指死亡的无常，提醒人们珍惜时光。

丹炉（dān lú）

炼丹的炉子，在道教中常被视为修炼身心、追求长生不老的象征。这里借指内心的宁静和精神的修炼。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了对比的手法，如‘贵贱由天，荣枯随分’与‘谩使机关巧幸’的对比，突出了命运不可强求，而强求则徒增烦恼的道理。情感表达上，词人以一种超脱的态度看待人生的得失，劝诫人们不要被名利所迷惑，要保持内心的平静。意境营造方面，通过描绘‘蟾乌飞走急，百年限里，光景须臾’的景象，营造出一种时光匆匆、人生短暂的氛围，让读者深刻感受到时间的无情。主题思想上，强调了顺应自然、追求内心平静的重要性，警示人们不要在名利场中迷失自我。

速览

《满庭芳 赠周信等》是元代诗人王丹桂的作品，主题为哲理、超脱、时光、劝诫。贵贱由天，荣枯随分，分明不在强图。 得之本有，失者本来无。 谩使机关巧幸，劳神智、疲役形躯。 痴迷客，蝇头利路，贪得又…