醉桃源 赵恭善生朝
前期三日是蕤宾。
芝輧别紫宸。
祥烟瑞霭结氤氲。
同资诞玉真。
才敏慧，性敦淳。
常希道德邻。
人间短景不堪陈。
壶天别有春。
芝輧别紫宸。
祥烟瑞霭结氤氲。
同资诞玉真。
才敏慧，性敦淳。
常希道德邻。
人间短景不堪陈。
壶天别有春。
译文
前三天是蕤宾节气。乘坐装饰着灵芝的车子离开紫宸殿。祥瑞的烟雾缭绕，如同水汽蒸腾。共同祝愿诞生像玉一般纯真的人。才华敏捷聪慧，性情敦厚淳朴。常常希望能有道德高尚的邻人相伴。人间短暂的光景不值得陈述，壶中的天地别有一番春景。
注释
- 蕤宾（ruí bīn）
- 古代十二律中的第七律。
- 芝輧（zhī péng）
- 用灵芝装饰的车子，常指代高贵的出行工具。
- 紫宸（zǐ chén）
- 宫殿名，古时天子所居之地。
- 氤氲（yīn yūn）
- 形容烟气、烟云弥漫的样子，这里象征祥瑞之气。
- 玉真
- 像玉一样纯真，常用来形容人的品质。
赏析
从文学手法来看，整首词运用了象征和烘托的手法，以祥烟瑞霭烘托出生日的祥瑞氛围，以‘壶天别有春’象征着一种超脱世俗的美好境界。情感表达上，通过对人物的才华、性情的赞美，表达了对主人公的喜爱和祝福之情。意境营造上，描绘出了一种神秘、祥和、美好的境界，让人仿佛置身于仙境之中。主题思想方面，主要表达了对美好生活的向往和对道德高尚的追求。
速览
《醉桃源 赵恭善生朝》是元代诗人王丹桂的作品，主题为祝寿、祥瑞、意境优美、情感真挚。前期三日是蕤宾。 芝輧别紫宸。 祥烟瑞霭结氤氲。 同资诞玉真。 才敏慧，性敦淳。 常希道德邻。 人间短景不堪陈。 壶天…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品