醉桃源 赠吾古论戒师善渊

译文

原本就是那一点如同牟尼般的存在。身姿端严超越世间，奇妙无比。顺应机缘、应对万物，任由其施展作为。圆满明亮契合天地的范围。有时展现其功用，有时隐藏其机巧。灵光出入随心随性。只要能够认清正道，就不会有丝毫疑惑。携带着这些，在尘世之外回归。

注释

牟尼（móu ní）

佛教语，意为‘寂默’‘清静’，常用来比喻佛性清净。这里指人的本性如牟尼般纯净。

端严

端庄严肃，形容人的仪态或事物的形态庄重、端正。在词中形容善渊的身姿庄重严肃，超越世俗。

随缘

佛教语，指顺应机缘。这里表示顺应各种机缘和变化，不刻意强求。

圆明

圆满明亮，常用来形容佛法的圆满和智慧的明亮。在词中表示善渊的品德圆满，智慧明亮，契合天地的范围。

潜机

隐藏的机巧或意图。这里指善渊有时隐藏自己的机巧，不轻易显露。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了简洁明快的语言，以直白的方式表达了深刻的哲理。情感表达上，充满了对‘牟尼’般本质的推崇和对随缘应物的赞美，情感真挚而深沉。意境营造上，营造出一种超脱世俗、空灵澄澈的境界，让人仿佛置身于一个纯净的世界。主题思想方面，强调了对正道的坚守和对内心本质的认知，具有深刻的人生哲理。

速览

《醉桃源 赠吾古论戒师善渊》是元代诗人王丹桂的作品，主题为写景、豪放、哲理、超脱。本来一点号牟尼。 端严越世奇。 随缘应物任施为。 圆明合范围。 或显用，或潜机。 灵光出入随。 但能认正决无疑。 携云…