江城子 投真

译文

本源的真性安静而寂寥。任凭自身飘飘然。尽情地逍遥自在。这便如同虚空一般，在天外展现出灵动的幼苗。独自快乐闲适，没有彼此之分，呼唤着皎洁的光彩，吸纳着清新的狂风。在青莲池上，祥瑞的光芒摇曳。奔赴那极高的云霄。在玉榜上留下美名。用慧剑挥向虚空，除去怪异斩杀群妖。开启并阐明从古至今的清净之道，广泛地普度众生，如同法轮之桥。

注释

本源（běn yuán）

事物的根本、根源，这里指人的本性。

真性（zhēn xìng）

真实的本性，是人的本质属性，与后天的习性相对。

飘飘（piāo piāo）

随风飘荡的样子，形容自由自在、无拘无束的状态。

恣逍遥（zì xiāo yáo）

尽情地自由自在地游荡，表达一种放任不羁的生活态度。

皓彩（hào cǎi）

皎洁的光彩，通常指月光或星光等明亮的光芒。

清飙（qīng biāo）

清新的狂风，‘飙’指疾风，这里描绘出一种清新、畅快的自然景象。

青莲（qīng lián）

青色的莲花，在佛教文化中常被视为清净、圣洁的象征。

瑞光（ruì guāng）

祥瑞的光芒，通常被认为是吉祥的征兆。

慧剑（huì jiàn）

佛教用语，比喻智慧如剑，能够斩断烦恼和迷惑。

法轮（fǎ lún）

佛教术语，象征佛法的运转和普度众生，法轮常转意味着佛法的永恒传播。

赏析

此词意境空灵悠远，开篇即营造出一种静谧寂寥的氛围，‘本源真性静寥寥’奠定了整首词的基调。‘任飘飘。恣逍遥’展现出一种洒脱不羁的姿态，仿佛置身于虚空之中，自由随性。‘独乐闲闲无彼我’体现出一种超越世俗的境界，忘却自我与他人的区别。写作手法上，运用了象征的手法，以‘青莲池’‘瑞光’等象征着清净与祥瑞，‘慧剑挥空’则象征着去除杂念和邪恶。情感表达上，透露出作者对清净之道的追求和对超脱世俗的向往，同时也流露出一种豪迈洒脱的情怀。意境营造上，将虚空、天外、青莲池等元素巧妙地融合在一起，构建出一个宏大而神秘的意境。主题思想上，主要强调了对清净本性的坚守和对普度众生的担当，表达了作者的宗教情怀和济世之志。

速览

《江城子 投真》是元代诗人王处一的作品，主题为写景、豪放、宗教、超脱。本源真性静寥寥。 任飘飘。 恣逍遥。 便是虚空，天外显灵苗。 独乐闲闲无彼我，呼皓彩，吸清飙。 青莲池上瑞光摇。 赴层…