水调歌头

译文

雕鹗直上银河霄汉，虎豹把守天宫门关。做一任官职如同游戏，笑着前往古老的郢都试坐朱红车驾。天下有多少郡的封疆，全都能让您担任太守，奉诏上任，仰天觉得天地宽广。万物吐故纳新，千里同贺太平。雪楼高耸，足有三百尺，白玉栏杆环绕。政绩有成没有烦事，时常又拿着酒杯面对江山。探问莫愁女如今在哪里，听说那风雅潇洒的宋玉，还有三间屋子留存。请奏响阳春之曲，留与世间之人赏看。

注释

雕鹗

一种猛禽，喻指志向高远之人。

云汉

银河，这里指高空。

古郢

古代楚国的郢都，在今湖北江陵附近。

朱轓

古代高官所乘之车，车两旁之障泥为朱红色。

莫愁

古代传说中的女子，古乐府有《莫愁乐》。

宋玉

战国时期楚国辞赋家，相传他风流儒雅。

赏析

这首词在意境上雄浑壮阔又不失闲适雅致。上阕开篇‘雕鹗上云汉，虎豹守天关’以雕鹗冲天、虎豹守关的宏大景象起笔，营造出一种雄浑、高远的意境，象征着仕途的高远和艰险。接着‘一官游戏，笑向古郢试朱轓’，将为官之事以‘游戏’视之，体现出一种豁达的为官态度。‘天下封疆几郡，尽得公为太守，奉诏仰天宽’几句，通过夸张的手法，表达出对所写之人治理才能的高度赞赏，也有对太平盛世的侧面烘托，展现出开阔宏大的意境。下阕‘雪楼高，三百尺，玉栏干。政成无事，时复把酒对江山’描绘出一幅雪楼高耸、栏杆精美，主人公在政绩有成之后悠然把酒赏江山的画面，营造出闲适、惬意的意境。从情感表达来看，既有对所写之人治理能力的钦佩与赞美，也有对太平景象的欣慰，还透露出一种超脱闲适的情怀。在写作手法上，运用了典故，如‘莫愁’‘宋玉’的典故，增添了作品的文化底蕴和历史厚重感；同时运用了描写的手法，从景物描写到人物的行为描写，使人物形象和场景都生动地展现出来。主题思想上，通过对人物为官经历、政绩以及生活状态的描写，展现出一种积极入世又能享受闲适生活的人生态度，以及对太平盛世的歌颂。

速览

《水调歌头》是宋代诗人戴复古的作品，主题为豪放、赞美人、写景、用典故。雕鹗上云汉，虎豹守天关。 一官游戏，笑向古郢试朱轓。 天下封疆几郡，尽得公为太守，奉诏仰天宽。 万物一吐气，千里贺平安…