题倒骑驴观梅图

译文

杨贵妃一笑原本没有猜疑，执拗的驴子却一去不回。相见时可惜擦肩而过，留情之后又转身回来。月亮凝聚着绝美的光彩渐渐远去，风儿送来清幽的香气缓缓相伴。在雪地里吟诗的老人吟诗未成，错过了时机却又被这情景弄得有些痴呆。

注释

玉妃

对杨贵妃的美称，在古代诗词中常用来指代杨贵妃，以其美貌如仙。

拗性

执拗的性格，形容驴子不听使唤，执意离开的样子。

骎骎

形容马跑得很快的样子，这里用来形容月亮渐渐远去的速度。

款款

缓慢、从容的样子，描绘风送清香的姿态，给人一种悠然的感觉。

赏析

这首诗运用了拟人的手法，将杨贵妃比作玉妃，把驴子赋予了拗性，使整个画面充满了生动的情趣。从情感表达上，通过描写相遇、错过、留恋等情节，展现了一种微妙的情感变化，既有遗憾又有留恋。意境营造上，描绘了雪天、梅花、月色等景象，营造出了一种清冷、幽美的氛围。主题上，可能是在感慨人生中的错过与留恋，以及对美好事物的短暂与易逝的感慨。

速览

《题倒骑驴观梅图》是元代诗人吴澄的作品，主题为写景、抒情、拟人、感慨。玉妃一笑本无猜，拗性驴儿去不回。 见面可怜交臂失，留情聊复转身来。 月凝绝艳骎骎远，风送清香款款陪。 雪里吟翁吟弗就，…