石砚行
溧阳渺渺红尘杳，讼牒簿书何日了？
日斜犹自未休衙，欲寝楼头已催晓。
政出多门空扰扰，休夸金印大如斗。
君不见古人惜砚如惜圭，端溪妍丑纷不齐。
此来囊中无一锥，但携石砚作亲随。
官罢奚奴背归去，浓磨香墨赋樵溪。
日斜犹自未休衙，欲寝楼头已催晓。
政出多门空扰扰，休夸金印大如斗。
君不见古人惜砚如惜圭，端溪妍丑纷不齐。
此来囊中无一锥，但携石砚作亲随。
官罢奚奴背归去，浓磨香墨赋樵溪。
译文
溧阳之地渺远，红尘杳然不见，诉讼文书和簿册何时才能处理完呢？太阳西斜了，仍然还没有结束办公，想要在楼头休息却已经被催促着天亮了。政令出自多个部门，白白地让人扰扰不安，不要夸耀那大如斗的金印。你难道没有看见古人珍惜砚台就像珍惜圭璧一样，端溪的砚台好坏各不相同。这次来这里，囊中没有一点东西，只是带着石砚作为亲近的随从。罢官之后，让奴仆背着回去，磨浓香墨来为樵溪赋诗。
注释
- 溧阳（lí yáng）
- 地名，在今江苏南部。
- 讼牒（sòng dié）
- 诉讼的文书。
- 簿书（bù shū）
- 登记账目等的文书。
- 端溪（duān xī）
- 地名，以出产砚台而闻名，端砚即产于端溪。
- 圭（guī）
- 古代帝王、诸侯举行礼仪时所用的玉器，长条形，上尖下方。此处比喻砚台的珍贵。
赏析
这首诗在文学手法上，通过对比来突出主题，如将官场的繁忙与对砚台的珍惜进行对比，彰显出诗人在官场中的无奈与对砚台的特殊情感。情感表达上，既流露出对官场生活的厌倦和疲惫，又体现出对砚台这种文人雅物的喜爱与寄托。意境营造上，‘溧阳渺渺红尘杳’营造出一种悠远、寂寥的意境，与诗人的心境相契合。主题思想方面，主要表达了对官场的不满和对文人生活的向往，以及对砚台这一文化符号的珍视。
速览
《石砚行》是元代诗人元淮的作品，主题为写景、叙事、抒情、闲适。溧阳渺渺红尘杳，讼牒簿书何日了？ 日斜犹自未休衙，欲寝楼头已催晓。 政出多门空扰扰，休夸金印大如斗。 君不见古人惜砚如…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品