孔道辅击蛇笏
以笏击蛇有孔公，义与段公击贼同。
事之钜细虽有异，正气愤激生于中。
伟哉孔公圣人裔，岂听妖邪乱民志。
即今槐木一尺强，气象凛凛含风霜。
子孙守之慎宝藏，绝胜象牙堆满床。
事之钜细虽有异，正气愤激生于中。
伟哉孔公圣人裔，岂听妖邪乱民志。
即今槐木一尺强，气象凛凛含风霜。
子孙守之慎宝藏，绝胜象牙堆满床。
译文
拿着笏板击打蛇的是孔公，他的道义与段公击打贼人是相同的。事情的大小虽然有差异，但正气和激愤都从心中产生。伟大啊孔公，他是圣人的后裔，怎么会听任妖邪扰乱百姓的意志呢？即使现在这槐木笏板只有一尺多一点，却蕴含着如风霜般的威严气象。子孙们要谨慎守护它并当作宝藏，远远胜过堆满床的象牙笏板。
注释
- 笏（hù）
- 古代大臣上朝时拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，上面可以记事。
- 段公
- 历史上可能有一位名为段公的人物，他以击贼而闻名，此处与孔公击蛇形成对比，以彰显孔公的正义之举。
- 钜细
- 大小，这里指事情的大小程度。
- 裔（yì）
- 后代，后裔。指孔公是圣人的后代，凸显其出身不凡。
- 凛凛
- 威严的样子，形容槐木笏板所蕴含的威严气象。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比的手法，将孔公击蛇与段公击贼相提并论，突出了孔公的正义之举。情感表达上，充满了对孔公的赞美之情，歌颂了他的正气凛然和坚守正义。意境营造方面，通过描绘槐木笏板的凛凛气象，营造出一种威严庄重的氛围。主题思想上，强调了正义的力量和对正义之士的敬仰，同时也蕴含着对传承正义精神的期望。
速览
《孔道辅击蛇笏》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为赞颂、正义、气节、传承。以笏击蛇有孔公，义与段公击贼同。 事之钜细虽有异，正气愤激生于中。 伟哉孔公圣人裔，岂听妖邪乱民志。 即今槐木一尺强，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品