奉和帅初雨中见赠 其二

译文

正因为专注于清谈而违背了世俗，所以像你这样的交情肯定是稀少的。书籍和画卷虽历经波折却仍在心中，穿着裘衣骑着骏马的轻狂之意已不再。黄鹤不知何时才能归来，饥饿的乌鸦故意在旁人身边飞来飞去。溪南的流水清澈如美玉，终究打算归隐休息去整理垂钓的石矶。

注释

清谈

魏晋时期，士大夫们多就一些玄学问题析理问难，反复辩论。这里指诗人专注于高雅的谈论，与世俗的功利追求相违背。

跌宕

这里形容书籍和画卷在时间的流转中经历了波折，却依然在诗人心中占据重要位置。

裘马清狂

穿着珍贵的裘皮衣服，骑着骏马，表现出一种豪放不羁的神态。后来此词常用来形容人年少时的意气风发和轻狂。

饥乌

饥饿的乌鸦，在这里可能象征着生活的艰难或者世俗的喧嚣，它们在旁人身边乱飞，增添了画面的孤寂感。

钓矶

垂钓的石矶，通常是归隐者休闲垂钓的地方，这里体现了诗人对归隐生活的向往。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘清谈与世违’与‘交情如子稀’的对比，突出了诗人在世俗中坚守自我却知音难觅的孤独。情感表达方面，诗人既有对过去轻狂岁月的感慨，又有对如今归隐之心的坚定，情感真挚而深沉。意境营造上，通过描绘黄鹤未归、饥乌乱飞、溪水清澈等景象，营造出一种孤寂、清冷的氛围。主题思想上，表达了诗人对世俗的超脱和对归隐生活的向往。

速览

《奉和帅初雨中见赠 其二》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、对比、归隐。正坐清谈与世违，交情如子定应稀。 图书跌宕心犹在，裘马清狂意巳非。 黄鹤未知何日返，饥乌故作傍人飞。 溪南流水清如玉，…