多景楼

译文

高楼官阁在山顶何时修建而成呢，围绕着栏杆的长江万古流淌不息。白露已经消散，秋天的草变得翠绿，夕阳虽然美好但不要说云层太浓密。平定南方的谋略张华能够得到，治理内政的人才诸葛亮最为优秀。景物还没有看尽登楼游览的兴致，角声孤独地在瓮城的秋天响起。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可能指多景楼所处的长江流域等远离京城的地方。

零

消散、落下。这里形容白露消散。

筹策

谋划、计策。指制定平定南方的策略。

张华

西晋时期的名臣，有谋略，在平定南方等方面有卓越贡献。此处借张华的事迹来表达对平定南方谋略的赞赏。

葛亮

即诸葛亮，三国时期蜀汉丞相，治理内政有卓越才能。以诸葛亮为例，突出治理内政人才的优秀。

赏析

这首诗意境开阔，以多景楼为背景，描绘了长江的万古奔流、秋景的变化以及历史人物的事迹，营造出一种宏大而深沉的氛围。写作手法上，通过对比和衬托，如‘白露已零秋草绿’中白露消散与秋草变绿的对比，突出了时间的流转和季节的更替。‘斜阳虽好莫云稠’则以斜阳的美好与云层的浓密形成对比，寓意着人生的境遇。情感表达上，既有对历史的缅怀，如提到张华和诸葛亮，又有对眼前景物的喜爱和对登览兴致的抒发，情感细腻而深沉。主题思想上，以多景楼为载体，展现了自然景观与历史文化的交融，表达了诗人对时光流逝和人生的感慨。

速览

《多景楼》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。层颠官阁几时修，绕槛长江万古流。 白露巳零秋草绿，斜阳虽好莫云稠。 平南筹策张华得，治内人才葛亮优。 景物未穷登览兴，…