蛾眉亭

译文

天门山每天都有大江奔腾而来，牛渚山的风在万壑间呼啸。怀着深情的老朋友携酒一同前来，今天为了你而舒展双眉。青色的崖壁直落而下仿佛蛟龙在怒吼，白色的浪花横在空中像鹅鹳在回旋。向南眺望那青山便怀念起李白，江边渡口却在苦苦催促。

注释

天门（tiān mén）

指天门山，因两山对峙如门而得名。

牛渚（niú zhǔ）

山名，在今安徽当涂西北长江边，传说此处是古代卞和得玉的地方。

青眼（qīng yǎn）

相传三国魏的名士阮籍，能为青白眼，对所憎恶的人，眼睛向上或向旁边看，露出眼白，表示轻视或憎恨；对喜爱或尊敬的人，就对他正视，青黑的眼珠在中间，表示尊重。这里用‘青眼’表示对友人的喜爱和尊重。

苍崖（cāng yá）

青色的山崖，‘苍’常用来形容青色或深绿色，这里突出山崖的颜色和气势。

鹅鹳（é guàn）

鹅和鹳都是水鸟，这里用来比喻白色的浪花，形象地描绘出浪花在风中回旋的样子。

赏析

在文学手法上，此诗运用了丰富的意象，如‘天门’‘大江’‘牛渚’‘苍崖’‘白浪’等，营造出宏大而壮阔的意境。情感表达上，通过‘青眼故人携酒共’体现出与友人相聚的喜悦之情，‘两眉今日为君开’更是直接表达了内心的愉悦。意境营造上，‘苍崖直下蛟龙吼，白浪横空鹅鹳回’两句，将悬崖的险峻与浪花的汹涌描绘得淋漓尽致，给人以强烈的视觉冲击。主题思想方面，既有对自然美景的赞美，又有对友人相聚的珍惜以及对李白的怀念之情。

速览

《蛾眉亭》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、送别、怀古。天门日涌大江来，牛渚风生万壑哀。 青眼故人携酒共，两眉今日为君开。 苍崖直下蛟龙吼，白浪横空鹅鹳回。 南眺青山怀李白，…