德清闲居

译文

已经没有新的梦境到达清都，空有高尚的情怀学习隐居。贫穷还典当衣服贪婪地购买画作，生病时就想舍弃砚台厌恶求取书籍。养马的人焚烧积草在夜晚防备老虎，溪边的女子敲门来卖鱼。困了就枕着书饥饿了就吃饭，谋生自己嘲笑自己是多么疏忽。

注释

清都

神话传说中天帝的居所。这里指仙境。

圉人

养马的人。古代负责养马和管马的小吏。

焚积

焚烧堆积的草料等物。这里描绘了夜晚养马人焚烧积草以防备老虎的情景。

溪女

溪边的女子。指住在溪边以卖鱼为生的女子。

叩扉

敲门。形容溪女前来卖鱼时敲门的动作。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘贫尚典衣贪购画，病思弃研厌求书’，通过对贫困时仍爱画、生病时却厌书的描写，突出了诗人对艺术的执着。情感表达上，诗人虽生活贫困，但仍能保持对生活的热爱和对艺术的追求，体现出一种豁达的心境。意境营造上，描绘了圉人焚草防虎、溪女卖鱼等生活场景，营造出一种宁静而略带闲适的氛围。主题思想方面，表达了诗人在平淡生活中的自我慰藉和对人生的思考，既有对贫困生活的无奈，又有对精神追求的坚守。

速览

《德清闲居》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为闲适、豁达、生活场景、对比。巳无新梦到清都，空有高情学隐居。 贫尚典衣贪购画，病思弃研厌求书。 圉人焚积夜防虎，溪女叩扉朝卖鱼。 困即枕书饥即饭，…