老态
老态年来日日添，黑花飞眼雪生髯。
扶衰每藉齐眉杖，食肉先寻剔齿櫼。
右臂拘挛巾不裹，中肠惨戚泪常淹。
移床独就南荣坐，畏冷思亲爱日檐。
扶衰每藉齐眉杖，食肉先寻剔齿櫼。
右臂拘挛巾不裹，中肠惨戚泪常淹。
移床独就南荣坐，畏冷思亲爱日檐。
译文
随着年岁的增长，衰老的状态每天都在增加，眼前出现黑花，胡须上也长出了白雪。扶持着衰弱的身体，常常依靠着齐眉的拐杖，吃肉之前先寻找剔牙的竹签。右臂拘挛不能伸展，头巾也不包裹，内心凄惨悲伤，泪水常常流淌。移动床铺独自坐在南面的屋檐下，害怕寒冷，思念着亲爱的亲人。
注释
- 黑花（hēi huā）
- 眼前出现的黑点或暗影，常因年老眼疾等原因导致。
- 齐眉杖（qí méi zhàng）
- 一种长度与眉毛齐平的拐杖，通常用于老年人扶持身体，帮助行走。
- 剔齿櫼（tī chǐ jiān）
- 用于剔除牙齿间食物残渣的竹签，体现了诗人生活的细致。
- 拘挛（jū luán）
- 肢体僵硬、不能伸展自如，常因年老或疾病引起。
- 南荣（nán róng）
- 南面的屋檐下，这里指诗人选择的独自坐卧之处，体现了他对温暖和亲人的渴望。
赏析
这首诗从多个角度描绘了衰老的状态和内心的感受。在写作手法上，通过具体的细节描写，如‘黑花飞眼雪生髯’‘右臂拘挛巾不裹’等，生动地展现了衰老带来的身体变化。情感表达上，字里行间透露出深深的哀伤和对亲人的思念，‘中肠惨戚泪常淹’一句将这种情感表达得淋漓尽致。意境营造上，营造出一种孤独、凄凉的氛围，‘移床独就南荣坐’形象地表现了诗人在衰老之际的孤独处境。主题思想上，主要表达了对衰老的无奈和对亲人的眷恋之情。
速览
《老态》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为衰老、孤独、思念、凄凉。老态年来日日添，黑花飞眼雪生髯。 扶衰每藉齐眉杖，食肉先寻剔齿櫼。 右臂拘挛巾不裹，中肠惨戚泪常淹。 移床独就南荣坐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品