黄葵词

译文

仙掌般的黄葵仿佛穿着郁金衣，在朝阳的风露中渐渐干燥。可怜那蜜蜂和蝴蝶，只知道在春天的光辉中嬉戏玩耍。

注释

仙掌（xiān zhǎng）

传说中仙人所持之掌，常被用来形容器物的形状或姿态，此处形容黄葵的形状像仙掌。

郁金（yù jīn）

一种香料，这里指黄葵的颜色像郁金一样鲜艳。

晞（xī）

干燥、晒干，描绘出朝阳风露作用下黄葵逐渐变干的过程。

赏析

此诗运用了拟人的写作手法，将黄葵赋予了人的衣着（仙掌郁金衣），生动形象地描绘出黄葵的形态。通过‘朝阳风露晞’描绘出黄葵在特定环境下的状态，营造出一种静谧而略带忧伤的意境。情感表达上，诗人对蜜蜂和蝴蝶只知嬉戏而不懂得欣赏黄葵之美的行为感到惋惜，体现出诗人对黄葵的怜惜之情。从主题思想来看，或许是在感慨世间之人往往只注重表面的繁华，而忽略了内在的美好。

速览

《黄葵词》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、拟人、惜物、静谧。仙掌郁金衣，朝阳风露晞。 可怜蜂与蝶，秪解弄春晖。