黄清夫秋江钓月图

译文

尘土沾染了人的衣袖，烟波笼罩着我的船窗。试问在都市中边走边歌，怎么比得上在秋江之上钓月呢。

注释

袂（mèi）

衣袖，衣服的袖子，常用来指代衣服。如‘张袂成阴’，形容人多。这里指尘土沾染了人的衣袖。

着（zhuó）

附着，使附着。如‘着笔’‘着墨’。这里指烟波附着在船窗上，营造出一种朦胧的氛围。

赏析

此诗通过对比手法，将都市的喧嚣与秋江钓月的宁静进行鲜明对比，突出了秋江钓月的悠然自得和超凡脱俗。意境上，营造出一种静谧、悠远的氛围，让读者仿佛置身于秋江之上，感受那份宁静与美好。情感表达上，流露出诗人对都市生活的厌倦和对宁静生活的向往。从文学手法来看，对比鲜明，语言简洁而富有韵味。主题思想上，强调了追求内心宁静和超脱世俗的重要性。

速览

《黄清夫秋江钓月图》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、对比、宁静。尘土染人衣袂，烟波着我船窗。 为问行歌都市，何如钓月秋江。