杭州雨中

译文

江南地区十天有九天都在下雨，花和柳树都快要开放了却没有美好的春天。却回忆起京城的二三月，春风吹得秋千悠悠晃动，温暖的气息中扬起了芳香的尘土。

注释

江南（jiāng nán）

长江以南的地区，泛指长江下游南岸一带。这里常指代吴越之地，以其山水秀丽、人文荟萃而闻名。在古代文学作品中，江南常常被描绘为风景优美、气候温和的地方。

京城（jīng chéng）

指的是首都，通常是一个国家的政治、文化中心。在古代，京城往往是繁华、热闹的象征，汇聚了各地的人才和文化。这里的京城可能是指诗人曾经生活或游历过的某个重要城市，如长安、洛阳等。

赏析

从文学手法上看，运用了对比的手法，将江南的阴雨连绵与京城的风和日丽进行对比，突出了京城二三月的美好。情感表达上，通过对江南阴雨的描写，流露出一种淡淡的惆怅；而回忆京城的美好则体现了对过去时光的怀念。意境营造上，江南的阴雨营造出一种朦胧、冷清的氛围，京城的景象则展现出热闹、欢快的意境。主题思想上，这首诗通过对不同地域不同季节景象的描写，表达了诗人对时光流逝和故乡的思念之情。

速览

《杭州雨中》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、对比、抒情、怀念。江南十日九阴雨，花柳欲开无好春。 却忆京城二三月，秋千风暖涨香尘。