题孙登长啸图

译文

在山涧之中，隐居的人以弹奏琴瑟为乐，南山的白石在夜晚显得格外漫长。空旷的树林中没有风，各种声音都寂静无声，他长啸一声，山中的月亮都仿佛变得寒冷。

注释

考槃（kǎo pán）

弹奏琴瑟。原指敲击盘子而歌，后比喻避世隐居。这里形容孙登在山涧中自得其乐的生活。

万籁（wàn lài）

自然界万物发出的各种声响。万籁俱寂，形容周围环境非常安静，一点声响都没有。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了烘托的手法，通过描写夜晚山涧的幽静、空旷以及万籁俱寂的环境，烘托出孙登长啸的非凡气度。情感表达上，展现出一种超脱世俗的宁静与高远，让人感受到隐居者的淡泊情怀。意境营造方面，营造出了一个清冷、静谧的氛围，仿佛时间都在此刻静止。主题思想上，可能是在赞美隐居生活的宁静与美好，以及隐居者的高雅志趣。

速览

《题孙登长啸图》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、隐逸、静谧。在涧幽人乐考槃，南山白石夜漫漫。 空林无风万籁寂，长啸一声山月寒。