读马伯庸学士止酒诗

译文

今天早晨不能出门，大风吹动我的帷幕。狭窄的小巷泥泞且潮湿，空寂的墙壁被雨水淋得湿透。研磨朱砂教导孩子读书，冥思苦想以解开众多疑问。敲门的童子来了，袖子里藏着止酒诗。反复诵读这首诗，击节称赞又感到悲伤。如果喝了这杯清水酒，就仿佛回到了陶唐时代的礼仪之邦。那些峨冠博带的古人，手持璋和圭等礼器。而我如今穿着短褐仅能遮住小腿，即使吃着野菜也忘记了饥饿。风雅之道早已衰落，没有您这样的作者又有谁呢？感叹我对你的敬重和仰慕，我如今老大无成又将做什么呢？

注释

沮洳（jǔ rù）

低湿的地方，这里形容小巷泥泞潮湿。

冥思

深沉地思索，集中精力思考。常用于形容思考问题时的专注状态。

击节

打着拍子，形容对诗文或音乐等的赞赏。表示对止酒诗的高度认可和喜爱。

短褐（duǎn hè）

古代贫苦人穿的粗布短衣，这里用来形容自己的贫穷。

藜藿（lí huò）

泛指野菜，体现出生活的简朴和贫困。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围。如对陋巷、空墙等环境的描写，烘托出一种寂寥的氛围。情感表达上，既有对止酒诗的喜爱和击节称赞，又有对自身老大无成的感慨和悲伤，情感层次丰富。意境营造方面，将现实的困境与对古代礼仪文化的向往相结合，形成了鲜明的对比，营造出一种时空交错的意境。主题思想上，以止酒诗为契机，引发了对自身境遇和文化传承的思考，表达了对古代文化的敬仰以及对自身现状的反思。

速览

《读马伯庸学士止酒诗》是元代诗人贡奎的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。今晨不可出，大风吹我帷。 陋巷泥沮洳，空墙雨淋漓。 研朱课儿书，冥思解群疑。 敲门童子来，袖有止酒诗。 读之至再三，击…