舟宿荻港

译文

秋天的云彩缓缓飘动，在寒冷中购买了离去的船只。长江奔泻在吴地和楚地之间，旧日的国家在风烟中显得淡漠。太阳昏暗，芦苇翻起白雪，矶石险峻，浪涛拍打着天空。蛟龙潜伏在幽暗的沟壑中，大雁和野鸭从平坦的原野飞起。老虎在沙滩上饮水留下遗迹，神龙回归洞穴留下唾液。岸边崩塌，悬挂着古老的树木，山峦昏暗，失去了山顶的层叠。灵验的庙宇森然排列着长戟，奔腾的滩流环绕着古老的街市。渔家的渔网聚集，商船的鼓钲声音响亮。登高眺望谁能没有恐惧，漂泊零落的客人写下了诗篇。人生在世行役之苦，就应该隐居在山林泉水中。

注释

冉冉（rǎn rǎn）

形容云彩缓缓飘动的样子。

冲寒

顶着寒冷。形容在寒冷的天气中出行。

澹（dàn）

恬静、安然，这里有淡漠、朦胧之意，表现出故国在风烟中的模糊景象。

蛟鼍（jiāo tuó）

蛟和鼍，都是古代传说中的水中猛兽。这里用来描绘长江水下的神秘生物，增加了诗歌的神秘氛围。

罾网（zēng wǎng）

一种用竹竿或木棍做支架的渔网。这里描绘了渔家捕鱼的场景，展现了江边的生活气息。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了大量的意象，如'秋云''长江''芦雪''矶浪'等，营造出了一幅壮阔而又苍凉的画面。情感表达上，既有对自然景色的描绘所蕴含的宁静与壮美，又有漂泊者的孤独与恐惧，以及对隐居生活的向往。意境营造上，通过对长江两岸景象的细致刻画，展现出一种宏大而深邃的意境。主题思想方面，表达了对人生漂泊的感慨以及对宁静生活的追求。

速览

《舟宿荻港》是元代诗人贡奎的作品，主题为写景、抒情、苍凉、漂泊。冉冉秋云暮，冲寒买去船。 长江泻吴、楚，故国澹风烟。 日黯芦翻雪，矶危浪拍天。 蛟鼍潜暗壑，雁鹜起平川。 虎饮沙遗迹，…