池州郡斋除夜寄呈家君

译文

在池州郡斋的夜晚，我独自坐着，心中寂寥，难以入眠。看着纸帐和青灯，思绪悄然涌动。不是因为珍惜今夜，只是因为明日就是新的一年。

注释

郡斋（jùn zhāi）

郡中的官署。斋，多指书房、学舍，这里指池州郡的官署。

寥落（liáo luò）

寂寞、冷清。形容夜晚的郡斋显得格外孤寂。

纸帐（zhǐ zhàng）

以藤皮茧纸缠裹的帐子，多作书斋的用具，给人一种古朴、清雅的感觉。

青灯（qīng dēng）

光线青荧的油灯，常用来营造静谧、孤寂的氛围。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了内心的情感。从意境上看，‘郡斋寥落’营造出一种孤寂的氛围，‘纸帐青灯’则增添了几分清冷之感，共同构成了一个静谧而略带忧伤的夜晚场景。写作手法上，诗人运用了对比的手法，‘不是今生惜今夕，却缘明日是明年’，将对今晚的珍惜与对明年的期待进行对比，深刻地表达了内心的复杂情感。情感表达上，充分体现了诗人在除夕夜时对时光流逝的感慨以及对家人的思念之情。主题思想上，以除夕夜为背景，抒发了对过去一年的回顾和对新一年的期待，具有一定的普遍性和共鸣性。

速览

《池州郡斋除夜寄呈家君》是元代诗人贡奎的作品，主题为思乡、感慨时光、静谧氛围、除夕主题。郡斋寥落夜无眠，纸帐青灯思悄然。 不是今生惜今夕，却缘明日是明年。