寿子

译文

说到我们的祖先，开始在青阳奠定基业。挥被任命为弓正，于是他的氏族得以发扬。他们的宗族非常兴盛，一代一代地散发着芬芳。周朝有仲孝显，汉朝有张良智慧彰显。张释之能公平决断，张博望声名远扬。张释之折断车辕有湛然的品德，张纲埋轮有高尚的节操。吴国的张昭正直，蜀地的贤才张飞刚直。五龙辅佐宋朝，张九龄辅佐唐朝。睢阳的气节，像山斗一样高昂。燕公的文章，江汉之水难以度量。玄素有正直的遗风，志和有真纯的藏守。往下到五代，符全义循良。天水的兴起，齐贤慷慨激昂。寇准崛起，西方得以安宁。横渠开创道学，对圣人有光。南轩继承，更加兴盛。上天开启皇元，有公又有卿。凡是我们的后代，都是当时的期望。我的祖父，经历了许多变故。在军队中担任前锋，艰险多次经历。他急人所急，空着口袋也不顾。活到一百多岁，可彰显他平素的品德。父亲十八岁，独自承担家务。在长江在淮河，或乱或溯。以经商隐退，以隐藏他的卓越。以节俭支出，以增加财富的聚集。以开启我的后人，以坚定我的福佑。我当时刚刚成年，仰慕儒雅。无论是诗还是书，没有早晚。学业尚未完成，就去做官追求。父母确实命令我，我不敢承受，常常恐惧。幸好没有失去，以永远保持声誉。哪里说能做官，只是菽水有所帮助。刚出五十天，就引退离开。两个儿子失去一个，现在只有你独自。你的哥哥让你留下，我哪里是督促你。这次因为生日，简略地告诉你。那些圣人和贤人，不是只有四只耳朵和眼睛。只是本性湛然，不被欲望所扰乱。那道并不遥远，在于志向的坚定。志向坚定，没有坚硬的东西不能穿透，没有遥远的地方不能行走。没有高的地方不能上升，没有深的地方不能瞩目。弱小可以变强，昏暗可以明亮。铁可以变成金，石可以变成玉。不要被小成就所束缚，不要追逐细微的娱乐。不要违背师友，不要侮辱祖宗。人的内心，不是恶而是善。由于不修养，道就会违背叛离。处于下流，将怨恨谁呢。自从天地分开，岁月无数。这个身体开始有，怎么忍心涂炭。古人的遗训，在典籍中都有记载。我指向南方，你前进不要畏惧。

注释

青阳

指东方。古代以东方为春，五行属木，色青，故曰青阳。《尔雅·释天》：‘春为青阳。’

弓正

古代官名，掌管制造弓箭等事宜。《周礼·夏官·司弓矢》：‘掌六弓、四弩、八矢之法……辨其名物，而掌其守藏，与其出入。’

周仲孝显

周朝有仲孝显这一人物，具体事迹未详。仲可能是其排行，孝显则表示其以孝顺和显名著称。

睢阳

地名，在今河南商丘。睢阳之战是安史之乱中的重要战役，展现了坚守气节的精神。

横渠

指张载，因其讲学之地在陕西眉县横渠镇，故称横渠先生。他是北宋理学的奠基人之一。

南轩

指南宋学者张栻，字敬夫，号南轩，与朱熹、吕祖谦齐名，时称‘东南三贤’。

赏析

这首诗从家族起源写起，历数各个朝代家族中的杰出人物，展现了家族的辉煌历史和深厚底蕴。通过对祖父、父亲等先辈事迹的描述，强调了家族的品德和精神传承。在写作手法上，运用了列举事例的方式，如列举周朝到元朝的众多贤能之士，使内容丰富且有说服力。情感表达上，既有对家族先辈的敬仰和赞美，也有对后辈的期望和告诫，情感真挚而深沉。意境营造上，以家族的兴衰为背景，展现出一种历史的厚重感和家族的凝聚力。主题思想上，突出了家族传承、品德修养以及对后辈的引导和期望，具有深刻的教育意义和文化价值。

速览

《寿子》是元代诗人张养浩的作品，主题为家族传承、品德修养、历史叙事、情感寄托。于维我祖，肇基青阳。 挥为弓正，爰氏以张。 厥族孔殷，奕叶振芳。 周仲孝显，汉良智彰。 释之平决，博望远扬。 折辕有湛…