西岩醉笔
兴来放步白云岭，海阔天高异人境。
乱山万马东南驰，只恐郊原碎俄顷。
乾坤谁管白鸟闲，今古空馀野烟冷。
何当结屋最上头，摆脱尘纷事幽屏。
乱山万马东南驰，只恐郊原碎俄顷。
乾坤谁管白鸟闲，今古空馀野烟冷。
何当结屋最上头，摆脱尘纷事幽屏。
译文
兴致一来就放开脚步在白云岭上行走，海阔天空仿佛进入了另一个人间仙境。连绵的群山像万马奔腾向东南疾驰，只担心这郊野平原瞬间就会破碎。天地之间谁来管理那悠闲的白鸟，从古至今空留下荒野的烟雾清冷。什么时候能在最上面搭建房屋，摆脱尘世的纷扰，过着幽静的生活。
注释
- 兴（xìng）
- 兴致，兴趣，指因某种情绪而产生的活动欲望。
- 放步（fàng bù）
- 放开脚步，随意行走，体现诗人的洒脱。
- 异人境（yì rén jìng）
- 另一个人间仙境，形容白云岭的景色如同仙境一般，给人一种超凡脱俗的感觉。
- 乱山（luàn shān）
- 连绵起伏的山，形容山的数量多且杂乱。
- 郊原（jiāo yuán）
- 郊外的原野，泛指田野。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，将连绵的群山比作万马奔腾，形象地写出了群山的气势。情感表达上，通过对自然美景的描绘，表达了诗人对自由、宁静生活的向往和追求。意境营造上，营造出了一种开阔、宏大、清冷的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，体现了诗人对世俗纷扰的厌倦，以及对宁静、自由生活的渴望。
速览
《西岩醉笔》是元代诗人张养浩的作品，主题为写景、抒情、豪放、洒脱。兴来放步白云岭，海阔天高异人境。 乱山万马东南驰，只恐郊原碎俄顷。 乾坤谁管白鸟闲，今古空馀野烟冷。 何当结屋最上头，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品