寄省参议王继学诸友自和四首 其四
鹿豕同游木石亲，家山归卧伪邪真。
情知五帙县舆客，肯作千金鬻帚人。
往事回头皆噩梦，故园投足总阳春。
麒麟掣断黄金锁，为问群仙孰可驯。
情知五帙县舆客，肯作千金鬻帚人。
往事回头皆噩梦，故园投足总阳春。
麒麟掣断黄金锁，为问群仙孰可驯。
译文
像鹿和野猪一样在山林中游玩，与木石相亲近，回到家乡隐居，分辨出虚伪和正直。心里明白自己已经五十岁了，还是在各地奔波的过客，怎么会愿意做那种出卖自己才华的人呢。过去的事情回头看都是可怕的噩梦，回到故乡的每一步都是美好的时光。就像麒麟挣脱了黄金锁，想要问问那些神仙谁可以被驯服。
注释
- 鹿豕（lù shǐ）
- 鹿和野猪，常用来比喻粗野无知的人。在诗中借指诗人在山林中自由自在的生活状态。
- 五帙（wǔ zhì）
- 古代以布帛或纸张为书，每幅四寸，一帙十幅。五帙即五十卷，这里指五十岁。
- 县舆（xuán yú）
- 县，通‘悬’，悬挂；舆，车。县舆客指在各地奔波、居无定所的人。这里诗人以县舆客自喻，表达了自己漂泊不定的生活。
- 鬻帚（yù zhǒu）
- 出卖扫帚，比喻自贬身价、出卖自己的才华。诗人用此词表达自己不愿做这样的人。
- 麒麟（qí lín）
- 中国传统瑞兽，性情温和，传说能活两千年。常用来比喻杰出的人才。诗中借麒麟挣脱黄金锁，表达对自己才华的自信和对自由的追求。
赏析
这首诗运用了生动的比喻，如‘鹿豕同游木石亲’，将自己在山林中的生活比作鹿豕与木石相伴，营造出一种超凡脱俗的意境。‘情知五帙县舆客，肯作千金鬻帚人’，通过自我反问，表达了对自己坚守节操的坚定信念。‘往事回头皆噩梦，故园投足总阳春’，对比过去的痛苦和现在故乡的美好，情感真挚而强烈。整首诗意境悠远，情感深沉，表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗的不屑。
速览
《寄省参议王继学诸友自和四首 其四》是元代诗人张养浩的作品，主题为写景、抒情、隐居、气节。鹿豕同游木石亲，家山归卧伪邪真。 情知五帙县舆客，肯作千金鬻帚人。 往事回头皆噩梦，故园投足总阳春。 麒麟掣断黄金锁，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品